اتفاقية الفوترة
بالنقر فإنك توافق على اتفاقية الفوترة هذه، وتقر وتضمن أنك تدخل كطرف في اتفاقية الفوترة هذه نيابة عن شركة أو كيان قانوني آخر وأنك تمتلك الصلاحية والأهلية الكاملة لإلزام ذلك الكيان ببنود لاتفاقية الفوترة هذه. تعني الإشارة إلى كلمات مثل "أنت" أو "الخاص بك" أو "العميل" فيما يلي الكيان القانوني الذي تمثله.
إذا كان مقر عملك الرئيسي في الولايات المتحدة أو كندا، تنعقد اتفاقية الفوترة هذه بينك وبين Meta Platforms, Inc. وبخلاف ذلك، تنعقد اتفاقية الفوترة هذه بينك وبين Meta Platforms Ireland Ltd. تعني الإشارة إلى كلمات مثل "Meta"، أو "الضمير نا" أو "نحن" أو "الخاص بنا" إما Meta Platforms, Inc. أو Meta Platforms Ireland Ltd، حسب الاقتضاء.
تتعلق اتفاقية الفوترة هذه باتفاقيتك الحالية مع Meta لاستخدام خدمة Workplace from Meta (يشار إليها باسم "الاتفاقية"). تحمل الكلمات المكتوبة بأحرف كبيرة (في اللغة الإنجليزية) في اتفاقية الفوترة هذه المعنى المحدد لها في الاتفاقية، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك.
شروط اتفاقية الفوترة هذه مُضمنة بالإحالة في اتفاقيتك بموجب هذا المستند. وإذا تعارضت مع أي شروط متضمنة في اتفاقيتك الحالية قبل سريان اتفاقية الفوترة هذه، تكون الأولوية لشروط اتفاقية الفوترة هذه. إذا لم تكن قد دخلت في اتفاقية لاستخدام Workplace في الوقت الحالي، فستسري شروط Workplace على الإنترنت التالية على استخدامك لـ Workplace كما تسري منذ بدء استخدامك له.
1. الرسوم. تكون جميع الشروط المتعلقة بالرسوم وشروط الدفع والضرائب فيما يتعلق باستخدامك لـ Workplace على النحو الموضح في شروط Workplace على الإنترنت، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.
2. شروط إضافية للدفع ببطاقات الائتمان.
أ. التخويل. عندما تقدم أداة تمويل لنا، فإنك تؤكد على أنه مسموح لك باستخدام أداة التمويل هذه. عند تمويل معاملة، فإنك تفوضنا (ومعالج الدفع الذي نتعامل معه) بخصم المبلغ بالكامل من أداة التمويل التي حددتها للمعاملة. كما تفوضنا بجمع معلومات المعاملة وحفظها. إذا كان مقر عملك الرئيسي في الولايات المتحدة أو كندا، فإنك تفوض شركة Facebook Payments Inc.، وهي شركة كائنة في ولاية فلوريدا، بتخزين أداة التمويل الخاصة بك. للاطلاع على سياسة الخصوصية لشركة Facebook Payments Inc.، يرجى زيارة https://www.facebook.com/payments_terms/privacy. إذا كان مقر عملك الرئيسي في بلد آخر غير الولايات المتحدة وكندا، فإنك تفوض Facebook Payments International Ltd.، وهي شركة خاصة ذات مسؤولية محدودة كائنة في جمهورية أيرلندا، بتخزين أداة التمويل الخاصة بك.
ب. التصريح. إذا قمت بالدفع من خلال بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، فقد نحصل على موافقة مسبقة بالمبلغ من جهة إصدار البطاقة، والذي قد يعادل سعر الشراء الكامل. سنشرع في خصم قيمة الفاتورة من بطاقتك في الوقت الذي ستبدأ فيه عملية الدفع، أو بعد ذلك بفترة قصيرة. إذا ألغيت معاملة قبل إتمامها، فقد تتسبب هذه الموافقة المسبقة في عدم توافر هذه الأموال لك بشكل فوري.
ج. عمليات الدفع الفاشلة. إذا نتجت عن معاملة الدفع الخاصة بك عملية سحب على المكشوف أو خصم رسوم أخرى من البنك، فأنت وحدك المسؤول عن هذه الرسوم.
د. الحق في الإلغاء. يجوز لنا إلغاء أي معاملة إذا كنا نعتقد أن المعاملة تنتهك هذه الاتفاقية، أو إذا كنا نعتقد أن القيام بهذا قد يمنع حدوث خسارة مالية.
هـ. تقييد الدفعات. لمنع الخسارة المالية من جانبنا أو من جانبك، يمكن أن نؤخر عملية الدفع لفترة من الوقت أو نقيد أدوات التمويل لمعاملة ما أو نقيد قدرتك على الشراء أو نقوم بتعطيل حسابك.
و. مشاركة المعلومات. لمنع الخسارة المالية لك أو لنا، قد نتواصل مع جهة إصدار أداة التمويل أو إنفاذ القانون أو الجهات الخارجية المتضررة (بما في ذلك المستخدمين الآخرين) ونشارك تفاصيل أي مدفوعات مرتبطة بك، إذا كنا نعتقد أن القيام بذلك قد يمنع خسارة مالية أو انتهاك للقانون.
ز. الأمان. أنت مسؤول عن المحافظة على أمان حساب Workplace الخاص بك، وتتفهم أنه ستتم محاسبتك على أية طلبات تصدر منه أو من خلاله.
ح. الإلغاء. سيتم إلغاء عمليات الدفع المتكررة بمجرد إنهاء هذه الاتفاقية، شريطة دفع كل المبالغ المستحقة بالكامل.
ط. الحسابات المتأخرة في السداد. إذا فشلت طريقة الدفع الخاصة بك في الدفع أو تخلف حسابك عن الدفع في الوقت المحدد، فقد نتخذ خطوات لتحصيل المبالغ التي انقضى موعد استحقاقها باستخدام آليات تحصيل أخرى. أنت توافق على سداد جميع النفقات المتعلقة بهذا التحصيل، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة.
